Most Searched Titles

Topelà! Pro du surf

Kettle, Phil.


Enfin, les vacances d'été et les compétitions de surf. TopeLà! prépare sa planche pour surfer sur les vagues. Je suis le meilleur athlète du monde. Je n'ai jamais perdue à aucun sport. Je suis un champion dans l'âme --- surtout dans ma propre! C'est moi, TopeLà! Finally, the summer holidays and surfing competitions. Topel! preparing his board to surf the waves. I'm the best athlete in the world. I never lost any sport. I am a champion at heart --- especially my own! It's me, Topel!
Date Published:2005

Enfin, les vacances d'été et les compétitions de surf. TopeLà! prépare sa planche pour surfer sur les vagues.
Je suis le meilleur athlète du monde. Je n'ai jamais perdue à aucun sport. Je suis un champion dans l'âme --- surtout dans ma propre! C'est moi, TopeLà!
Finally, the summer holidays and surfing competitions. Topel! preparing his board to surf the waves.
I'm the best athlete in the world. I never lost any sport. I am a champion at heart --- especially my own! It's me, Topel!

Date Published:2005

En coup de vent

Labelle, Sophie


At 16, Émilie has already experienced several host families. When her group home worker tells her that she has found a new family for her, Émilie agrees to move once again, even if reluctantly. However, this time the experience will be different. And not only because the people who welcome her are transgender just like her, but because they are determined to prove to her that she has her place in this family. During this time, her father, with whom she remains in contact, seems to have regained control of her life and offers her the hope of taking her in again. Émilie is troubled: what choice should she make? À 16 ans, Émilie a déjà connu plusieurs familles d’accueil. Lorsque son intervenante au foyer de groupe lui annonce qu’elle lui a trouvé une nouvelle famille, Émilie accepte de déménager une fois de plus, même si c'est à contrecœur. Pourtant, cette fois, l'expérience sera différente. Et pas seulement parce que les personnes qui l’accueillent sont transgenres tout comme elle, mais parce qu’elles sont bel et bien déterminées à lui prouver qu’elle a sa place dans cette famille. Pendant ce temps, son père, avec qui elle demeure en contact, semble avoir repris le contrôle de sa vie et lui fait miroiter l’espoir de l’héberger de nouveau. Émilie est troublée : quel choix devrait-elle faire ?
Date Published:2023

At 16, Émilie has already experienced several host families. When her group home worker tells her that she has found a new family for her, Émilie agrees to move once again, even if reluctantly. However, this time the experience will be different. And not only because the people who welcome her are transgender just like her, but because they are determined to prove to her that she has her place in this family. During this time, her father, with whom she remains in contact, seems to have regained control of her life and offers her the hope of taking her in again. Émilie is troubled: what choice should she make? À 16 ans, Émilie a déjà connu plusieurs familles d’accueil. Lorsque son intervenante au foyer de groupe lui annonce qu’elle lui a trouvé une nouvelle famille, Émilie accepte de déménager une fois de plus, même si c'est à contrecœur. Pourtant, cette fois, l'expérience sera différente. Et pas seulement parce que les personnes qui l’accueillent sont transgenres tout comme elle, mais parce qu’elles sont bel et bien déterminées à lui prouver qu’elle a sa place dans cette famille. Pendant ce temps, son père, avec qui elle demeure en contact, semble avoir repris le contrôle de sa vie et lui fait miroiter l’espoir de l’héberger de nouveau. Émilie est troublée : quel choix devrait-elle faire ?

Date Published:2023

Pas d'orchidées pour Miss Andréa!

Brouillet, Chrystine.


BT 6e : Lecture indépendante : Les mystères (FLA). English title: No orchids for Andrea! Le célèbre professeur Cavendish veut créer la Perle noire, une nouvelle variété d'orchidées. Ces fleurs sont d'une beauté incroyable. Certaines d'entre elles valent même des milliers de dollars. De quoi attirer l'attention! Le Balafré, qui est aussi un grand amateur d'orchidées, se passionne pour les recherches du professeur. Que veut-il découvrir exactement? C'est le mystère qu'Andréa-Maria et Arthur tentent d'éclaircir dans cette nouvelle aventure. Pas d'orchidées pour Miss Andréa! un roman qui nous livre ses couleurs et ses odeurs comme le plus envoûtant des jardins.
Date Published:1994

BT 6e : Lecture indépendante : Les mystères (FLA).
English title: No orchids for Andrea! Le célèbre professeur Cavendish veut créer la Perle noire, une nouvelle variété d'orchidées. Ces fleurs sont d'une beauté incroyable. Certaines d'entre elles valent même des milliers de dollars. De quoi attirer l'attention! Le Balafré, qui est aussi un grand amateur d'orchidées, se passionne pour les recherches du professeur. Que veut-il découvrir exactement? C'est le mystère qu'Andréa-Maria et Arthur tentent d'éclaircir dans cette nouvelle aventure.
Pas d'orchidées pour Miss Andréa! un roman qui nous livre ses couleurs et ses odeurs comme le plus envoûtant des jardins.

Date Published:1994

Hibou Hebdo #2 : le fantôme dans l'arbre

Elliott, Rebecca.


Dans le deuxième livre de cette collection, Ève voit un fantôme! Ou du moins, c'est ce qu'elle croit... Ce hibou tout blanc ne peut qu'être un fantôme, n'est-ce pas? En compagnie de son amie Lucie, Ève part à la recherche du fantôme. Brr brr! Une série de premiers romans colorés pour les jeunes qui raffolent des histoires d'amitié et des animaux!
Date Published:2016

Narval Loutre Amie [roman graphique]

Clanton, Ben.


Gelato, habituellement d'humeur raisonnable, navigue en eaux troubles lorsque Narval et lui font la rencontre de Loutre, une nouvelle amie super aventureuse! Plongez dans trois nouvelles histoires palpitantes à propos des joies de l'aventure et du pouvoir de l'amitié! Dans la première histoire, la petite loutre fait ses débuts aux côtés du sympathique duo sous-marin. Alors que Narval accueille chaleureusement leur nouvelle copine, Gelato lui réserve un accueil plutôt tiède… parce qu'il s'inquiète de perdre sa place en tant que meilleur ami de Narval. Gelato essaie de cacher sa jalousie dans la deuxième histoire, et dans la troisième, le nouveau trio part à l'aventure! Les trois copains réalisent alors qu'ils ont beaucoup plus de choses en commun qu'ils le croyaient… et cela inclut un profond amour pour les gaufres! Gelato essaie de cacher sa jalousie dans la deuxième histoire, et dans la troisième, le nouveau trio part à l'aventure! Les trois copains réalisent alors qu'ils ont beaucoup plus de choses en commun qu'ils le croyaient… et cela inclut un profond amour pour les gaufres! Narval and Gelato... and Loutre?! Exuberant Narval and skeptical Gelato test the waters of adding a new friend to their pod when they meet Loutre, the super-adventurous otter! Dive into three new stories about the joy of adventure and the power of friendship! In the first story, Loutre the otter makes her debut splash; while Narval greets her with immediate enthusiasm, Gelato's not so sure about her… mostly because he worries she'll take his place as Narval's best friend. Gelato tries to work out his jealousy in story two, and in story three, the new trio say “Ahoy, adventure!” and discover they all have more in common than they thought… including a love of waffles!
Date Published:2017

Gelato, habituellement d'humeur raisonnable, navigue en eaux troubles lorsque Narval et lui font la rencontre de Loutre, une nouvelle amie super aventureuse! Plongez dans trois nouvelles histoires palpitantes à propos des joies de l'aventure et du pouvoir de l'amitié! Dans la première histoire, la petite loutre fait ses débuts aux côtés du sympathique duo sous-marin. Alors que Narval accueille chaleureusement leur nouvelle copine, Gelato lui réserve un accueil plutôt tiède… parce qu'il s'inquiète de perdre sa place en tant que meilleur ami de Narval. Gelato essaie de cacher sa jalousie dans la deuxième histoire, et dans la troisième, le nouveau trio part à l'aventure! Les trois copains réalisent alors qu'ils ont beaucoup plus de choses en commun qu'ils le croyaient… et cela inclut un profond amour pour les gaufres! Gelato essaie de cacher sa jalousie dans la deuxième histoire, et dans la troisième, le nouveau trio part à l'aventure! Les trois copains réalisent alors qu'ils ont beaucoup plus de choses en commun qu'ils le croyaient… et cela inclut un profond amour pour les gaufres! Narval and Gelato... and Loutre?! Exuberant Narval and skeptical Gelato test the waters of adding a new friend to their pod when they meet Loutre, the super-adventurous otter! Dive into three new stories about the joy of adventure and the power of friendship! In the first story, Loutre the otter makes her debut splash; while Narval greets her with immediate enthusiasm, Gelato's not so sure about her… mostly because he worries she'll take his place as Narval's best friend. Gelato tries to work out his jealousy in story two, and in story three, the new trio say “Ahoy, adventure!” and discover they all have more in common than they thought… including a love of waffles!

Date Published:2017

Carrément claustro!

Kinney, Jeff.


La couv. porte en outre: L'ado ordinaire le plus célèbre de la planète. Traduction de: Cabin fever (Diary of a wimpy kid ; 6). Greg Heffley est dans le pétrin. Le collège a été vandalisé et il est le premier suspect! Pourtant, il est innocent. Enfin, presque... L'enquête avance, et Greg n'est pas loin de se faire attraper. Mais une tempête de neige s'abat sur la ville, et les Heffley se retrouvent coincés chez eux. Quand la neige aura fondu, Greg sait qu'il devra faire face à une avalanche de problèmes... En attendant, quelle punition pourrait être pire que de rester enfermé avec sa famille pendant toutes les vacances de Noël?
Date Published:2013

La couv. porte en outre: L'ado ordinaire le plus célèbre de la planète. Traduction de: Cabin fever (Diary of a wimpy kid ; 6). Greg Heffley est dans le pétrin. Le collège a été vandalisé et il est le premier suspect! Pourtant, il est innocent. Enfin, presque... L'enquête avance, et Greg n'est pas loin de se faire attraper. Mais une tempête de neige s'abat sur la ville, et les Heffley se retrouvent coincés chez eux. Quand la neige aura fondu, Greg sait qu'il devra faire face à une avalanche de problèmes... En attendant, quelle punition pourrait être pire que de rester enfermé avec sa famille pendant toutes les vacances de Noël?

Date Published:2013

Narval beurre d'arachide et gelato #31 [roman graphique]

Clanton, Ben.


Narval et Gelato sont de retour, et Narval a une nouvelle obsession : le beurre d'arachide! Il est tellement obsédé qu'il souhaite changer son nom pour s'appeler… eh oui, vous l'aurez deviné… Beurre d'arachide! Toujours aussi raisonnable, Gelato n'est pas certain que ce soit une bonne idée, mais il apprécie le fait que Narval essaie au moins de nouvelles choses (au lieu de manger des gaufres tout le temps!). Dans le troisième livre de cette série à succès, Narval la licorne de mer et Gelato la méduse sont les vedettes de trois histoires courtes qui encouragent les nouvelles expériences et l'acceptation de soi. Toujours aussi tordant, ce duo sous-marin irrésistible charmera de nouveau les lecteurs grâce à sa puissante combinaison de pensée positive, d'imagination et de joie!
Date Published:2019

Narval et Gelato sont de retour, et Narval a une nouvelle obsession : le beurre d'arachide! Il est tellement obsédé qu'il souhaite changer son nom pour s'appeler… eh oui, vous l'aurez deviné… Beurre d'arachide! Toujours aussi raisonnable, Gelato n'est pas certain que ce soit une bonne idée, mais il apprécie le fait que Narval essaie au moins de nouvelles choses (au lieu de manger des gaufres tout le temps!). Dans le troisième livre de cette série à succès, Narval la licorne de mer et Gelato la méduse sont les vedettes de trois histoires courtes qui encouragent les nouvelles expériences et l'acceptation de soi. Toujours aussi tordant, ce duo sous-marin irrésistible charmera de nouveau les lecteurs grâce à sa puissante combinaison de pensée positive, d'imagination et de joie!

Date Published:2019

Les mots voles

Florence, Melanie.


Curieuse d'en savoir davantage sur ses origines, une petite fille demande à son grand-père de prononcer un mot en langue crie. Celui-ci est attristé lorsqu'il réalise qu'il l'a oublié, conséquence de nombreuses années passées en école résidentielle. Il lui dit qu'il a « perdu les mots » lors de son passage là-bas, et elle décide donc de l'aider à les retrouver. Un récit touchant sur les relations intergénérationnelles et une initiation tout en délicatesse à la découverte d'un épisode plutôt sombre de l'histoire du Canada. When a man's granddaughter asks him how to say 'grandfather' in Cree, it unleashes a river of emotion when he admits that he doesn't know his language anymore. Seeing her grandfather upset, she helps him find his words again. This sensitive, beautifully illustrated picture book explores the intergenerational impact of the residential school system that separated young Indigenous children from their families. The story recognizes the pain of those whose culture and language were taken from them, how that pain is passed down, and how healing can also be shared. .
Date Published:2017

Curieuse d'en savoir davantage sur ses origines, une petite fille demande à son grand-père de prononcer un mot en langue crie. Celui-ci est attristé lorsqu'il réalise qu'il l'a oublié, conséquence de nombreuses années passées en école résidentielle. Il lui dit qu'il a « perdu les mots » lors de son passage là-bas, et elle décide donc de l'aider à les retrouver. Un récit touchant sur les relations intergénérationnelles et une initiation tout en délicatesse à la découverte d'un épisode plutôt sombre de l'histoire du Canada. When a man's granddaughter asks him how to say 'grandfather' in Cree, it unleashes a river of emotion when he admits that he doesn't know his language anymore. Seeing her grandfather upset, she helps him find his words again. This sensitive, beautifully illustrated picture book explores the intergenerational impact of the residential school system that separated young Indigenous children from their families. The story recognizes the pain of those whose culture and language were taken from them, how that pain is passed down, and how healing can also be shared. .

Date Published:2017

Crime et chat-iment

Pilkey, Dav, 1966-


Traduction de: Grime and punishment. Les Super Copains ont embobiné les méchants, mais tout n’est pas rose pour autant. Super Chien a un nouveau problème à régler et il aura besoin de sa meute au complet. Va-t-il renifler la bonne piste?
Date Published:2020

Le Nord : Le monde arctique = Les peuples du Nord

Pilotto, Hélène, trans.


BT 3e : L'interdépendance et interactions (sciences humaines). Outcome IN3.1. Includes a timeline. LE MONDE ARCTIQUE: A historical overview of the exploration, settlement, and economic development in the North, and the current ways in which inhabitants deal with the challenges of the North. LES PEUPLES DU NORD: A look at the current social and cultural conditions of life in northern Canada.
Date Published:2008

Le grand requin blanc

Culliford, Amy,


Comprend un index. Traduction de : Black widow spider. Il existe une liste des animaux les plus meurtriers - et les animaux de cette serie en font partie. Decouvre comment ils utilisent leurs dents, leurs griffes ou leur venin mortel pour survivre.... et garder leur titre d'animaux les plus meurtriers au monde!
Date Published:2022

Atlas des Indiens d'Amérique du Nord

Legay, Gilbert.


BT 5e : Lieu et temps (5LT.1) (sciences humaines). Includes index of Native tribes.
Date Published:1993

Maitres des dragons #13 : L'ceil du dragon du seisme

West, Tracey.


Série de romans relatant les aventures de Yoann, le fils d'un cultivateur d'oignons, qui voit sa vie chamboulée lorsqu'il est amené au château du roi Roland, où on lui apprend qu'il possède un coeur de dragon et qu'à ce titre, il est capable de communiquer avec l'un d'eux. Dans le plus grand secret, il reçoit donc un entraînement avec d'autres jeunes maîtres de dragons de son âge, qui apprennent à amadouer leur bête . Maldred, le magicien maléfique, s'est emparé du cercle d'or et du cercle d'argent! Grâce à ceux-ci, il peut maintenant contrôler Naga, un puissant dragon capable de causer des séismes. Ce dernier vit dans un temple secret au centre de la Terre. et Maldred est en route vers sa cachette! Yoann et ses amis, Jeanne et Darma, doivent se rendre au temple pour arrêter le magicien. Qu'y trouveront-ils au temple? .
Date Published:2019

Série de romans relatant les aventures de Yoann, le fils d'un cultivateur d'oignons, qui voit sa vie chamboulée lorsqu'il est amené au château du roi Roland, où on lui apprend qu'il possède un coeur de dragon et qu'à ce titre, il est capable de communiquer avec l'un d'eux. Dans le plus grand secret, il reçoit donc un entraînement avec d'autres jeunes maîtres de dragons de son âge, qui apprennent à amadouer leur bête . Maldred, le magicien maléfique, s'est emparé du cercle d'or et du cercle d'argent! Grâce à ceux-ci, il peut maintenant contrôler Naga, un puissant dragon capable de causer des séismes. Ce dernier vit dans un temple secret au centre de la Terre. et Maldred est en route vers sa cachette! Yoann et ses amis, Jeanne et Darma, doivent se rendre au temple pour arrêter le magicien. Qu'y trouveront-ils au temple? .

Date Published:2019

Hibou Hebdo.#1 : la fete d'école.

Elliott, Rebecca.


Eve Petit-Duc a de grandes ambition: organiser une fete de printemps, par exemple, avec defile de mode, concours de talents, exposition d'art et concours de patisserie. Mais tou cela represent enorment de travail! Eve finira-t-elle par demander de l'aide a ses amis?
Date Published:2015

Les mechants episode #8 : super mechant

Blabey, Aaron.


Les méchants ont étrangement acquis des SUPERPOUVOIRS! Mais leurs nouveaux pouvoirs pourraient bien être... défectueux. Ils peuvent seulement faire des trucs comme faire exploser leurs pantalons en public. Ce n'est pas exactement ce qu'on appelle des capacités de calibre « superhéros »! Défectueux ou pas, les méchants ont du pain sur la planche. Avec Marmelade prêt à détruire le monde, M. Loup, M. Serpent, M. Piranha et M. Requin ont finalement la chance d'être de vrais superhéros! Et cette fois, ils pourraient bien avoir besoin d'aide... .
Date Published:2018

Les méchants ont étrangement acquis des SUPERPOUVOIRS! Mais leurs nouveaux pouvoirs pourraient bien être... défectueux. Ils peuvent seulement faire des trucs comme faire exploser leurs pantalons en public. Ce n'est pas exactement ce qu'on appelle des capacités de calibre « superhéros »! Défectueux ou pas, les méchants ont du pain sur la planche. Avec Marmelade prêt à détruire le monde, M. Loup, M. Serpent, M. Piranha et M. Requin ont finalement la chance d'être de vrais superhéros! Et cette fois, ils pourraient bien avoir besoin d'aide... .

Date Published:2018

Rosie et Capucine

Uegaki, Chieri


"Shining Willow Award nominee 2009." Rosie file le parfait bonheur jusqu’à ce que Capucine pointe le bout de son museau. Que cette petite intruse capte toute l’attention de ses parents et hurle du matin au soir peut encore passer, mais que Capucine ose s’approprier les précieux grillons de Rosie dépasse l’entendement. Rosie prend les mesures qui s’imposent et abandonne sa petite soeur dans les bras du voisin. Évidemment, après s’être délectée des moments savoureux que lui procure son nouveau statut de « fille unique », Rosie commence à trouver le temps long et se surprend à souhaiter le retour de sa petite soeur...
Date Published:2008

"Shining Willow Award nominee 2009." Rosie file le parfait bonheur jusqu’à ce que Capucine pointe le bout de son museau. Que cette petite intruse capte toute l’attention de ses parents et hurle du matin au soir peut encore passer, mais que Capucine ose s’approprier les précieux grillons de Rosie dépasse l’entendement. Rosie prend les mesures qui s’imposent et abandonne sa petite soeur dans les bras du voisin. Évidemment, après s’être délectée des moments savoureux que lui procure son nouveau statut de « fille unique », Rosie commence à trouver le temps long et se surprend à souhaiter le retour de sa petite soeur...

Date Published:2008

Hibou hebdo #5 : la journee des coeurs joyeux.

Elliott, Rebecca.


La journée des coeurs joyeux a lieu demain, et Ève n'a toujours pas trouvé de présents à offrir à sa famille. En route pour trouver des cadeaux parfaits, elle s'arrête pour donner un coup de main à trois familles d'animaux. Épuisée, elle s'endort sans avoir trouvé de présents à offrir. Elle apprend bien vite que le véritable sens de la fête des coeurs joyeux n'est pas d'échanger des cadeaux, mais bien de partager la joie et d'aider les autres. .
Date Published:2016

La journée des coeurs joyeux a lieu demain, et Ève n'a toujours pas trouvé de présents à offrir à sa famille. En route pour trouver des cadeaux parfaits, elle s'arrête pour donner un coup de main à trois familles d'animaux. Épuisée, elle s'endort sans avoir trouvé de présents à offrir. Elle apprend bien vite que le véritable sens de la fête des coeurs joyeux n'est pas d'échanger des cadeaux, mais bien de partager la joie et d'aider les autres. .

Date Published:2016

Carnet de bord de Greg Heffley

Kinney, Jeff.


Traduction de : The diary of a wimpy kid (Diary of a wimpy kid ; 1). Greg a 12 ans, un grand frère musicien qui lui fait des blagues, un petit frère qui le colle, un copain qu'il supporte histoire de ne pas être seul, des problèmes avec les filles qui pouffent à longueur de journée, des parents qui ne comprennent jamais rien à ce qu'il demande...Un jour sa mère lui offre un journal intime, que Greg rebaptise en carnet de bord.
Date Published:2008

Traduction de : The diary of a wimpy kid (Diary of a wimpy kid ; 1). Greg a 12 ans, un grand frère musicien qui lui fait des blagues, un petit frère qui le colle, un copain qu'il supporte histoire de ne pas être seul, des problèmes avec les filles qui pouffent à longueur de journée, des parents qui ne comprennent jamais rien à ce qu'il demande...Un jour sa mère lui offre un journal intime, que Greg rebaptise en carnet de bord.

Date Published:2008

Les mechants #3: la vengeance du cochon dingue [roman graphique]

Blabey, Aaron


Genre:Animal fantasy; Australian fiction Character:Anthropomorphic Tone:Funny Writing Style:Well-crafted dialogue Min/Max Grade level:3 - 4 Lexile: 560 Accelerated Reader: IL: LG, BL: 2.5, AR Pts: 0.5 . Rien ne va plus pour les Super Méchants ! Malgré tous leurs efforts pour répandre le bien, ils se sont faits un nouvel ennemi… de taille ! Kidnappés en pleine mission, ils finissent ligotés, la tête à l'envers. Comment sortir de ce traquenard… tout en restant des héros ? Il est grand temps pour les Super Méchants de montrer ce qu'ils ont dans le ventre ! .
Date Published:2017

Genre:Animal fantasy; Australian fiction Character:Anthropomorphic Tone:Funny Writing Style:Well-crafted dialogue Min/Max Grade level:3 - 4 Lexile: 560 Accelerated Reader: IL: LG, BL: 2.5, AR Pts: 0.5 . Rien ne va plus pour les Super Méchants ! Malgré tous leurs efforts pour répandre le bien, ils se sont faits un nouvel ennemi… de taille ! Kidnappés en pleine mission, ils finissent ligotés, la tête à l'envers. Comment sortir de ce traquenard… tout en restant des héros ? Il est grand temps pour les Super Méchants de montrer ce qu'ils ont dans le ventre ! .

Date Published:2017

Le camp du lac maudit: La vilaine sorciere de la rive.

Friedman, Laurie


Raven, la méchante sorcière du front de mer, enferme les campeurs qui ne réussissent pas leur test de natation dans un vieux hangar branlant sur la plage. Lorsque les garçons de la couchette 5 se retrouvent tous dans le hangar sombre et fermé, ils comptent sur leur amie Nelly pour les aider à en sortir.
Date Published:2023